The Collective Prayer Around the World
These are the lyric sheets for the TWENTY songs that drop today in the album “Collective Prayer Around the World” — it will be available very soon. I’ll play the songs today at our zoom meeting, and you’ll have a chance to sing along with them which empowers the prayer, although just playing it will have a powerful effect as well, just more power when you karaoke with the prayer as best you can.
Study the English version, if English is your primary language, so you’ll know what the words mean, more or less, as you get used to hearing them.
Hey! You might even learn a few languages in the process. It’s all in the pronunciation!
This multi-level prayer is the most terrifically powerful prayer I’ve ever released on this planet. You’re going to need it.
I can’t put ALL the songs in here. I’ll drop in ONE of the songs here, just so you can get a clear idea of what these tracks sound like. Follow the lyrics along, below:
Oración Colectiva – Versión en Español
Ángel de los Serafines, ardiente en amor puro,
enciende mi corazón con tu llama de verdad divina.
Ángel de los Querubines, guardián de los misterios,
abre las puertas del saber y la sabiduría para mí.
Ángel de los Tronos, portador de justicia,
susténtame en equilibrio y orden sagrado.
Ángel de las Dominaciones, guía de los coros,
muéstrame el camino correcto y mantenme alineado.
Ángel de las Virtudes, canal de gracia,
lléname de valor, sanación y luz.
Ángel de las Potestades, defensor de la luz,
protégeme del mal y fortalece mi voluntad.
Ángel de las Principados, guardián de pueblos y naciones,
bendice a mi comunidad con paz y unidad.
Ángel de los Arcángeles, mensajero de revelación,
háblame con claridad y verdad.
Ángel de los Guardianes, compañero cercano,
camina conmigo hoy y guía mis pasos.
===========================================================================
Prière Collective – Version Française
Ange des Séraphins, brûlant d’amour pur,
embrase mon cœur de ta flamme de vérité divine.
Ange des Chérubins, gardien des mystères,
ouvre-moi les portes du savoir et de la sagesse.
Ange des Trônes, porteur de justice,
enracine-moi dans l’équilibre et l’ordre sacré.
Ange des Dominations, guide des chœurs,
montre-moi le bon chemin et garde-moi aligné.
Ange des Vertus, canal de grâce,
remplis-moi de courage, de guérison et de lumière.
Ange des Puissances, défenseur de la lumière,
protège-moi du mal et renforce ma volonté.
Ange des Principautés, gardien des peuples et des nations,
bénis ma communauté avec paix et unité.
Ange des Archanges, messager de révélation,
parle-moi avec clarté et vérité.
Ange des Gardiens, compagnon proche,
marche avec moi aujourd’hui et guide mes pas.
=======================================================================
Kollektives Gebet – Deutsche Version
Engel der Seraphim, brennend in reiner Liebe,
entzünde mein Herz mit deiner Flamme der göttlichen Wahrheit.
Engel der Cherubim, Hüter der Geheimnisse,
öffne mir die Tore zu Weisheit und Erkenntnis.
Engel der Throne, Träger der Gerechtigkeit,
verankere mich in Gleichgewicht und heiliger Ordnung.
Engel der Herrschaften, Führer der Chöre,
zeige mir den rechten Weg und halte mich im Einklang.
Engel der Tugenden, Kanal der Gnade,
erfülle mich mit Mut, Heilung und Licht.
Engel der Mächte, Verteidiger des Lichts,
beschütze mich vor dem Bösen und stärke meinen Willen.
Engel der Fürstentümer, Wächter von Völkern und Nationen,
segne meine Gemeinschaft mit Frieden und Einheit.
Engel der Erzengel, Bote der Offenbarung,
sprich zu mir mit Klarheit und Wahrheit.
Engel der Schutzengel, naher Begleiter,
geh heute mit mir und leite meine Schritte.
=================================================================
सामूहिक प्रार्थना – हिंदी संस्करण
(Sāmūhik Prārthanā – Hindī Sanskaran)
सेराफ़िम के देवदूत, शुद्ध प्रेम से जलते हुए,
मेरे हृदय को अपनी दिव्य सत्य की ज्वाला से प्रज्वलित करो।
केरुबिम के देवदूत, रहस्यों के रक्षक,
मुझे ज्ञान और बुद्धि के द्वार खोलो।
थ्रोन के देवदूत, न्याय के वाहक,
मुझे संतुलन और पवित्र व्यवस्था में स्थिर करो।
डोमिनियन के देवदूत, स्वरों के मार्गदर्शक,
मुझे सही रास्ता दिखाओ और मुझे सीधा रखो।
वर्चूज़ के देवदूत, अनुग्रह के स्रोत,
मुझे साहस, उपचार और प्रकाश से भर दो।
पावर्स के देवदूत, प्रकाश के रक्षक,
मुझे संकट से बचाओ और मेरी इच्छा को मजबूत करो।
प्रिंसिपलिटीज़ के देवदूत, लोगों और राष्ट्रों के रक्षक,
मेरे समुदाय को शांति और एकता का आशीर्वाद दो।
आर्कएंजेल के देवदूत, रहस्योद्घाटन के संदेशवाहक,
मुझसे स्पष्टता और सत्य से बात करो।
गार्जियन के देवदूत, मेरे निकट साथी,
आज मेरे साथ चलो और मेरे कदमों का मार्गदर्शन करो।
===========================================================================
(Tefilah Kolektivit – Girsa b’Ivrit)
מלאך הסרפים, בוער באהבה טהורה,
הבעיר את ליבי בלהבת האמת האלוהית שלך.
מלאך הכרובים, שומר הסודות,
פתח לי את שערי החוכמה והדעת.
מלאך הכסאות, נושא הצדק,
חזק אותי באיזון ובסדר קדוש.
מלאך האדירויות, מדריך המקהלות,
הראה לי את הדרך הנכונה ושמור עליי ישר.
מלאך המידות, צינור החסד,
מלא אותי באומץ, רפואה ואור.
מלאך הכוחות, מגן האור,
הגן עליי מפני הרוע וחזק את רצוני.
מלאך השרים, שומר העמים והאומות,
ברך את הקהילה שלי בשלום ואחדות.
מלאך המלאכים, שליח ההתגלות,
דבר אליי בבירור ובאמת.
מלאך השומרים, חבר קרוב,
לך איתי היום והדריך את צעדיי.
=====================================================================
Umthandazo Weqela – Inguqulelo YesiXhosa
(Collective Prayer – Xhosa Version)
Ingelosi ye-Seraphim, ivutha ngothando olungcwele,
khanyisa intliziyo yam ngomlilo wenyaniso kaThixo.
Ingelosi ye-Cherubim, umlondolozi weemfihlelo,
ndivulele amasango olwazi nobulumko.
Ingelosi ye-Thrones, umthwali wobulungisa,
ndimile kumlinganiselo nakulungelelwaniso olungcwele.
Ingelosi yee-Dominions, inkokeli yeemavangeli,
ndibonise indlela echanileyo, undigcine ndilungelelanisiwe.
Ingelosi yee-Virtues, umjelo wenceba,
ndizalise ngobuganga, ukuphiliswa, kunye nokukhanya.
Ingelosi yee-Powers, umkhuseli wokukhanya,
ndikhusele engxakini, uqine intando yam.
Ingelosi yee-Principalities, umlindi weentlanga nabantu,
sikelela uluntu lwam ngoxolo kunye nomanyano.
Ingelosi yee-Archangels, umthunywa wokutyhilwa,
thetha nam ngobuqaqawuli nenyaniso.
Ingelosi yee-Guardians, umhlobo osondeleyo,
hamba nam namhlanje, undikhokele kumanyathelo am.
=======================================================================
સાંજાવિધી – ગુજરાતી સંસ્કરણ
(Sānjhāvidhi – Gujarati Sanskaran / Collective Prayer – Gujarati Version)
સેરાફીમ ના દૂત, શુદ્ધ પ્રેમથી ધધકતા,
મારું હ્રદય તારી દિવ્ય સત્યની જ્વાલાથી પ્રગટાવી દેજે.
ચેરુબીમ ના દૂત, રહસ્યોના રક્ષક,
મને જ્ઞાન અને બુદ્ધિના દરવાજા ખોલી આપ.
થ્રોન ના દૂત, ન્યાયના વહનકર્તા,
મને સંતુલન અને પવિત્ર વ્યવસ્થામાં સ્થિર રાખ.
ડોમિનિયન ના દૂત, સ્વરોના માર્ગદર્શનકાર,
મને સાચો માર્ગ બતાવ અને મને સદરહેણું રાખ.
વર્ચ્યુ ના દૂત, કૃપાના વહનકર્તા,
મને હિંમત, આરોગ્ય અને પ્રકાશથી ભરિ દેજે.
પાવર્સ ના દૂત, પ્રકાશના રક્ષક,
મને દુઃખોથી બચાવ અને મારી ઇચ્છાશક્તિને મજબૂત બનાવ.
પ્રિન્સિપાલિટીઝ ના દૂત, લોકો અને રાષ્ટ્રોના રક્ષક,
મારી સમુદાયને શાંતિ અને એકતાનો આશીર્વાદ આપ.
આર્કએન્જલ ના દૂત, પ્રકાશના સંદેશવાહક,
મારે સ્પષ્ટતા અને સત્યથી વાત કર.
ગાર્ડિયન ના દૂત, મારા નજીકના સાથી,
આજે મારી સાથે ચાલ અને મારું માર્ગદર્શન કર.
========================================================================
共同の祈り – 日本語版
(Kyōdō no Inori – Nihongo-ban) Japanese version
セラフィムの天使よ、純粋な愛に燃える者よ、
あなたの神聖な真理の炎で私の心を灯してください。
ケルビムの天使よ、神秘の守護者よ、
知恵と知識の扉を私に開いてください。
座天使の天使よ、正義の担い手よ、
私を調和と聖なる秩序の中に根付かせてください。
主天使の天使よ、歌声を導く者よ、
正しい道を示し、私を導いてください。
力天使の天使よ、恩恵の流れよ、
勇気と癒しと光で私を満たしてください。
能天使の天使よ、光の守護者よ、
私を害から守り、意志を強くしてください。
権天使の天使よ、国と民の守護者よ、
私たちの共同体に平和と調和を与えてください。
大天使の天使よ、啓示の使者よ、
明瞭さと真実で私に語りかけてください。
守護天使よ、親しい友よ、
今日も私と共に歩み、私の道を導いてください。
======================================================================
Коллективная Молитва – Русская Версия
(Kollektivnaya Molitva – Russkaya Versiya)
Ангел Серафимов, пылающий чистой любовью,
зажги моё сердце пламенем божественной истины.
Ангел Херувимов, хранитель тайн,
открой мне врата мудрости и знания.
Ангел Престолов, носитель справедливости,
укрепи меня в равновесии и святом порядке.
Ангел Властей, ведущий хоры,
покажи мне верный путь и держи меня в согласии.
Ангел Добродетелей, канал благодати,
наполни меня мужеством, исцелением и светом.
Ангел Сил, защитник света,
укрой меня от зла и укрепи мою волю.
Ангел Начал, хранитель народов и наций,
благослови моё сообщество миром и единством.
Ангел Архангелов, посланник откровения,
говори со мной ясно и истинно.
Ангел Хранитель, близкий спутник,
иди со мной сегодня и веди мои шаги.
======================================================================
الصلاة الجماعية – النسخة العربية
(Aṣ-Ṣalāh al-Jamāʿiyyah – an-Nuskha al-ʿArabiyyah) Arabic
يا مَلَك السرافيم، المشتعل بالمحبة الطاهرة،
أشعل قلبي بنار حقيقتك الإلهية.
يا مَلَك الكروبيم، حافظ الأسرار،
افتح لي أبواب الحكمة والمعرفة.
يا مَلَك العروش، حامل العدالة،
ثبّتني في التوازن والنظام المقدس.
يا مَلَك السيادات، قائد الجوقات،
أرني الطريق المستقيم وأبقِني على صراطٍ مستقيم.
يا مَلَك الفضائل، قناة النعمة،
املأني بالشجاعة والشفاء والنور.
يا مَلَك القوات، حامي النور،
احمني من الأذى وقوِّ إرادتي.
يا مَلَك الرئاسات، حارس الشعوب والأمم،
بارك مجتمعي بالسلام والوحدة.
يا مَلَك رؤساء الملائكة، رسول الوحي،
كلّمني بوضوح وصدق.
يا مَلَك الحُرّاس، الرفيق القريب،
سِرْ معي اليوم واهدِ خُطاي.
===========================================================================
Lapriyè Kolektif – Vèsyon Lwizyanè Kréyol – Creole
Zanj Sérafen, ka brilé épi lanmou kler,
alimi kè mwen épi difé laverité ou.
Zanj Chériben, gadé tout mistè yo,
ouvri pòt la pou mwen wè sajès ak konesans.
Zanj Tròn, ka poté jistis,
fè mwen rèsté balancé épi lòd ki sen.
Zanj Dominasyon, ka mennen lavwa syèl-la,
moutwé mwen bon chimen, pa kite mwen pèdi.
Zanj Verti, sous lagras-la,
plen kè mwen épi kouraj, gerizon, limyè.
Zanj Pouvwa, gadé limyè a fò,
protéjé mwen kont tout sa ki move, fè volonte mwen solid.
Zanj Prensipal, gadé pèp-la ak nasyon yo,
bay kominote mwen lapè, lanmou, ak ini.
Zanj Arkanj, pòté mesaj révélation,
pale avè mwen klè, di mwen laverité.
Zanj Gad, zanmi ki bò koté mwen,
mache avè mwen jòdi-a, gide tout pa mwen.
=======================================================================
That’s this evening to morning’s production. I’ll be doing more as the fit takes me. Meanwhile, here’s the Bardo bus to take us on our way!
=======================================================================
See You At The Top!!!
gorby