Angelic Collective — Xhosa
Here’s your transliterated lyrics so you can sing along!
Ingelosi yabagcini, umhlobo osenyongweni
Hamba nam namhlanje, undikhokhele kumanyathelo am
Ingelosi yeeNgelosi, umthunywa weSityhilelo
Thetha nam ngokucacileyo, nangeNyaniso
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yeeZiphathamandla, umkhuseli weentlanga
Sikelela uluntu lwam ngoxolo nangobunye
Ingelosi yamandla, umkhuseli wokukhanya
Ndikhusele enkathazweni, uqinis’ intando yam
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yeempawu, umjelo wobabalo
Ndizalise ngobugorha, ngokuphilisa nangokukhanya
Imkhokngelosi yabaLawuli, ueli weemibingelelo
Ndibonise indlela ethe tye, undigcine ndime nkqo
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yeeZihlalo, umthwali wobulungisa
Ndibeke kwiqondo lokulinganisela, naseCwangcisweni oNgcwele
Ingelosi yeeKerubhi, umlondolozi wemfihlelo
Ndívulele amasango eNkululeko nolwazi
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yeeSerafimi, uvutha ngothando olusulungekileyo
Danyazisa intliziyo yam ngocango lomlilo wenyaniso yakho
Ingelosi yesithsaba, umthombo wokukhanya
Ndibeke kuhlanga lwexolo olungunaphakade, nakubunye obungunaphakade
Ingelosi yam, hamba nam
Ingelosi yam, hamba nam
===============================================================
what I’ve finished, ready to ship so far…
Angelic Collective Series:
- Angel Atmospheres — Pure Angelic Harmonies (sung in Enochian)
- Angel Collective English — various styles (sung in English)
- Angel Collective — World — various countries (sung in various languages)
- Angel Pro — Healing sounds for professional guides/coaches)
- Angelic Doo-Wop — street style doo-wop treatment (sung in English)
- Quebecois — French style a la McGarrigle Sisters) (sung in English)
- New Orleans — Professor Longhair/Dr. John style (sung in English)
- Psychedelic — moody, Doors style (sung in English)
- Country — various country pop styles (sung in English)
- Jazz — Progressive jazz smooth style (sung in English)
- Latino — Hot Salsa Samba style (sung in English)
- Espanol — Muy Caliente Salsa/Samba (sung in Spanish)
- Gujarati — Authentic Indian (sung in Gujarati)
- Hebrew — Authentic ancient style (sung in Hebrew)
- Hindi — Authentic Hindi style (sung in Hindi)
- Xhosa — Authentic Xhosa African style (sung in Xhosa)
Instrumental albums:
- Bandoneon Tangos
- 8 Slavonic Dances
- Miles Takes A Train
- 8 Elvish Folk Dances
The English lyrics are always the same, so one lyric sheet does it all. I’ve posted the lyrics for some of the other languages — I’ll get around to it soon to get them all up.
====================================================================
Oh, lookie! The Bardo bus just turned the corner — let’s go for our video tour!
=====================================================================
See You At The Top!!!
gorby